First, I assume that you have a Machinery's book handy or can borrow. The tolerance grades H7 and h7 will be specified under the standard ANSI B4.1 and ANSI B4.2.
If the dowel pins are designed to be captured or trapped at final assembly you should be OK with a "Locational Interferance Fit". However, if the dowel pins are not captured and could escape under operation in your assembly you might consider a "Light" or "Force" fit to ensure that the dowel pins does not come out.