Parallelism is measured from the specified datum which is simulated at the tangent plane of that datum feature. One might place that datum surface against a surface plate thus contacting the three outer most surface locations. The parallelism is measured from the surface plate which simulates the datum specified. The relative flatness of the datum feature is meaningless when measuring the parallelism.
Flatness is a separate requirement and is measured independently of the parallelism.