Welcome to the forum!
Quick questions:-
How are you going to connect these to the Mac? The all ports for the additional screens appear to be to the LHS; meaning one screen will have all it's ports smack-bang against the Mac.
Are the hinges just to allow viewing angle adjustment? Folding this assembly for transport will be an issue as the additional monitors are going to want to be seated in the same plane.
Another option would be to construct a mounting frame that "clip" to your laptop (or your laptop could be seated in). This could be easier in terms of folding for portability and, it wouldn't stress the casing as much as attaching hinges would.
Nice project though.