If vapor is coming out of the hose under any sort of pressure, it suggests to me that you have a head gasket issue and gasses are being forced out of the cyclinder and into the coolant passages.
The head gasket issue will only get worse as the hot gases burn up more and more of it.