"Transfer functions of some small signal circuts" is a broad area. Can you give us more specifics on the circuts you are to be analying?
If you are talking about what I think you are talking about then a basic spectrum analyzer should work for you. There are a few DIYs out on the internet that can help you build a lower quality unit for around $50.